Michele Arcangelo – Michael the Archangel

Difendi, proteggi, 
sorreggi tremanti
e stanchi i miei passi
sassi, ferite e tormenti
i denti dei satanassi
sconfiggi i miei demòni
malsani e monotoni
E questo è solo un preambolo
Michele Arcangelo 
dal cielo ti prego
solleva il tuo scudo
perché sono nudo sotto una pioggia
di frecce acuminate
errori, ansie e vuote giornate
Tieni in alto la spada
dirada le nebbie dei dubbi
e indica la luce ai miei occhi cupi
Pensaci tu, alle tresche di Asmodeo
alle mosche di Belzebù
all’adulterio di Astaroth
al sacrilegio di Lucifero
e della loro carovana
ma soprattutto tieni lontano Satana
Apri le tue ali benedette
qui sulle nostre umanità liquide
e derelitte
e grazie a te, guerriero
leggero
anche in questa notte
potrò gustare il mistero

Defend, protect,
support trembling
and weary my steps
Stones, wounds and torments
the teeth of satan
Vanquish my demons
Unhealthy and monotonous

And this is only a preamble
Michael the Archangel
From heaven I pray thee
Lift up your shield
For I am naked under a shower
Of sharp arrows
Mistakes, anxieties and empty days

Hold aloft your sword
Dispel the mists of doubt
And point the light to my gloomy eyes
Take care of Asmodeus’ trespasses
of the flies of Beelzebub
of the adultery of Astaroth
of the sacrilege of Lucifer
and their caravan
But above all keep Satan away

Spread your blessed wings
here over our liquid and derelict humanity
And thanks to you, warrior
so light
even in this night
I will be able to taste the mystery

1 commento su “Michele Arcangelo – Michael the Archangel”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *