Haiku
Dormo in bianco e nero
ciliegi fioriscono scuri –
i colori sono oltre.
Scrivo un oltre senza parole
tra la terra e il cielo –
suda il cuore nel buio.
Il crisantemo nel buio esiste
palpebre ingoiano oscurità –
faccio da sfondo ai petali.
Disegno petali sulla sabbia
la fantasia ama le spiagge grandi.
Piove forte.
Haiku
I sleep in white and black
Cherries flower darkly –
Colors are beyond.
Without words I write a beyond
Between earth and sky –
The heart sweats in the dark.
The chrysanthemum in the dark exists
Eyelids swallow the obscure –
I’m a background for petals.
I draw petals on the sand
Imagination is fond of vast beaches.
It’s pouring rain.
